Sherlock Holmes
ianthepoet
Buckinghamshire, United Kingdom
I was brought up loving Sherlock Holmes, apart from Agatha Christie, Sir Arthur Conan Doyle is read more than a few times.
Comments
Holmes focus on the "objects" and Poirot/ Marple pay much more attention in what people say about the victim and themselves. If they're telling the truth or not and why.
I enjoy Christie much more.
The Russian adaption of Sherlock Holmes - in my opinion - is the best. I also really like the UK adaption with Jeremy Brett and David Burke.
As for the modern "Sherlock" with Cumberbatch.... When I first heard about the new series I was truly excited. But when I saw them... To tell You the truth I felt very irritated. I'm not saying that the series are bad but I'm more of a "stick to the original stories" person.
I know that they made it "modern" and everything but still...
But I agree that AC gives you a lot more of human interest and relationships. For one thing, she wrote novels, Doyle generally wrote short stories. More importantly, Poirot as a detective was fascinated by people, and by human nature. Holmes was not - he was a thinking machine, almost a robot. He computed the facts. It was left to Watson to lend a human voice to the story (though occasionally Holmes would prove himself human) and give the sympathetic and descriptive touch. But how much more powerful AC who had Hastings functioning as a Watson, and a detective NOT devoid of human feeling. Her detectives had logic + emotion. In fact, at times almost too much emotion...